I love Wien https://ilove.wien/ Blog o Austrii i Wiedniu, o ludziach i miejscach. Poczytacie u mnie o muzyce, kulturze, historii, ciekawostkach językowych i innych tematach związanych z Austrią. Sat, 14 Jun 2025 08:12:50 +0000 pl-PL hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 https://ilove.wien/wp-content/uploads/2019/06/3a-250-80x80.png I love Wien https://ilove.wien/ 32 32 Tandeta czy skarb? Wiedeńskie pchle targi pełne niespodzianek https://ilove.wien/tandeta-czy-skarb-wiedenskie-pchle-targi-pelne-niespodzianek/ https://ilove.wien/tandeta-czy-skarb-wiedenskie-pchle-targi-pelne-niespodzianek/#comments Mon, 19 May 2025 18:38:39 +0000 https://ilove.wien/?p=3383 „Tandler” to w dialekcie wiedeńskim handlarz starociami. Słowo „der Tand” w języku niemieckim oznacza „błahostkę” lub „bezwartościowy przedmiot”. W języku polskim przyjęło się jako „tandeta”, czyli rzeczy tanie, niedbale wykonane lub bez wartości. Wszystkie te określenia łączy historia wiedeńskich targów, od średniowiecznego Tandelmarktu, przez współczesne...

Artykuł Tandeta czy skarb? Wiedeńskie pchle targi pełne niespodzianek pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/tandeta-czy-skarb-wiedenskie-pchle-targi-pelne-niespodzianek/feed/ 2 Palenie, co się zmieniło i gdzie w Austrii kupuje się papierosy https://ilove.wien/palenie-w-austrii-co-sie-zmienilo-i-dlaczego-nadal-dymi-nam-w-twarz/ https://ilove.wien/palenie-w-austrii-co-sie-zmienilo-i-dlaczego-nadal-dymi-nam-w-twarz/#respond Thu, 27 Mar 2025 13:43:18 +0000 https://ilove.wien/?p=4850 Czy wiecie, że palacze to najbardziej tolerancyjne osoby? Nic im nie przeszkadza przy paleniu. Niby żart, a jednak… Tak właśnie czuję się na przystanku czy w innym miejscu publicznym – jakbym brała udział w mało śmiesznym skeczu. Nie ma przecież problemu dla palacza, gdy pada...

Artykuł Palenie, co się zmieniło i gdzie w Austrii kupuje się papierosy pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/palenie-w-austrii-co-sie-zmienilo-i-dlaczego-nadal-dymi-nam-w-twarz/feed/ 0 Place w Wiedniu cz. 3 https://ilove.wien/place-wieden-cz-3/ https://ilove.wien/place-wieden-cz-3/#respond Sun, 12 Jan 2025 19:10:22 +0000 https://ilove.wien/?p=4078 Wiedeń, miasto o bogatej historii i kulturze, skrywa liczne opowieści zapisane w nazwach swoich placów i ulic. Każde miejsce ma swoją unikalną historię – od tragicznych wydarzeń, przez heroiczne czyny, po ciekawe legendy. Wyruszmy w podróż po dzielnicach, aby odkryć te fascynujące fragmenty przeszłości i...

Artykuł Place w Wiedniu cz. 3 pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/place-wieden-cz-3/feed/ 0 Poranny survival w Wiedniu https://ilove.wien/poranny-survival-w-wiedniu/ https://ilove.wien/poranny-survival-w-wiedniu/#respond Fri, 22 Nov 2024 18:56:08 +0000 https://ilove.wien/?p=4424 Budzik nastawiony jak co dzień na 5:10. Zadzwonił, dzwonił bez litości, a ja, choć twardo spałam (przynajmniej próbowałam), musiałam w końcu przyznać, że to nie jest sen. Pięć długich sygnałów brzęczało w głowie jak przedsmak trudnego dnia. Udawałam jeszcze przez chwilę, że mnie to nie...

Artykuł Poranny survival w Wiedniu pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/poranny-survival-w-wiedniu/feed/ 0 Austriackie eponimy, czyli od nazwy produktu do nazwy grupy https://ilove.wien/austriackie-eponimy-czyli-od-nazwy-produktu-do-nazwy-grupy/ https://ilove.wien/austriackie-eponimy-czyli-od-nazwy-produktu-do-nazwy-grupy/#respond Sun, 29 Sep 2024 09:23:56 +0000 https://ilove.wien/?p=4333 Eponimy to słowa, które wywodzą się od nazw marek, a z czasem stają się powszechnymi określeniami dla całych grup produktów. Proces ten nazywamy pospoliceniem nazw marketingowych, Przykłady takich słów możemy znaleźć w wielu językach, w tym w języku polskim – mamy przecież rower, taser, pampersy...

Artykuł Austriackie eponimy, czyli od nazwy produktu do nazwy grupy pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/austriackie-eponimy-czyli-od-nazwy-produktu-do-nazwy-grupy/feed/ 0 “Nieprzewodnik, czyli wiedeńskie dyrdymały” to najlepsze historie z Wiednia https://ilove.wien/nieprzewodnik/ https://ilove.wien/nieprzewodnik/#respond Sun, 10 Sep 2023 12:08:56 +0000 https://ilove.wien/?p=4250 Kup Nieprzewodnik, czyli wiedeńskie dyrdymały, by lepiej poznać Wiedeń i przy tym się świetnie bawić!

Artykuł “Nieprzewodnik, czyli wiedeńskie dyrdymały” to najlepsze historie z Wiednia pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/nieprzewodnik/feed/ 0 Wiedeńska Krew https://ilove.wien/wiedenska-krew-wiener-blut/ https://ilove.wien/wiedenska-krew-wiener-blut/#respond Wed, 08 Feb 2023 18:50:00 +0000 https://ilove.wien/uncategorized/wiedenska-krew-wiener-blut/ Zanim zaczniecie czytać, włączcie i posłuchajcie klasycznego utworu Johanna Straussa Wiener Blut („Wiedeńska krew”). To doskonałe wprowadzenie do mojego dzisiejszego wpisu. Operetka Wiener Blut powstała krótko przed śmiercią kompozytora. Johann Strauss niestety nie doczekał premiery swojego dzieła — zmarł na zapalenie płuc około trzech miesięcy...

Artykuł Wiedeńska Krew pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/wiedenska-krew-wiener-blut/feed/ 0 Wiedeńskie kosze na śmieci https://ilove.wien/wiedenskie-kosze-na-smieci/ https://ilove.wien/wiedenskie-kosze-na-smieci/#comments Thu, 14 Oct 2021 08:44:48 +0000 https://ilove.wien/?p=4219 W latach dwudziestych poprzedniego stulecia w Wiedniu pojawiły się w krajobrazie miasta nowe nabytki. Między innymi na latarniach i słupach znaków drogowych zamontowano około 6000 koszy na śmieci. Dosłownie koszy, ponieważ choć dno było z blachy, to ścianki były zrobione z gęstej siatki, tworząc cylindryczne...

Artykuł Wiedeńskie kosze na śmieci pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/wiedenskie-kosze-na-smieci/feed/ 2 Kucharz w Austrii https://ilove.wien/kucharz-w-austrii/ https://ilove.wien/kucharz-w-austrii/#respond Sat, 06 Mar 2021 17:04:45 +0000 https://ilove.wien/?p=4185 Udało mi się namówić Pawła, który jest kucharzem i zna branżę gastronomiczną w Austrii, by opowiedział nam o swoim doświadczeniu na tutejszym rynku pracy. Dowiecie się, czego można się spodziewać zatrudniając się w charakterze kucharza, czy konieczny jest język niemiecki i czy w ogóle warto...

Artykuł Kucharz w Austrii pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/kucharz-w-austrii/feed/ 0 Przetwory warzywne jako pamiątka z podróży https://ilove.wien/przetwory-warzywne-jako-pamiatka-z-podrozy/ https://ilove.wien/przetwory-warzywne-jako-pamiatka-z-podrozy/#respond Fri, 26 Feb 2021 17:25:37 +0000 https://ilove.wien/?p=316 Czasami po intensywnym dniu, pełnym obowiązków, ostatnią rzeczą, na którą mam ochotę, jest długie gotowanie. Tak było i dziś – po generalnym sprzątaniu marzyłam o szybkim, ale smacznym posiłku. Rozważałam pieczone placki ziemniaczane, ale perspektywa przygotowań i zapachu smażenia skutecznie mnie zniechęciła. Kanapka? Zbyt banalna...

Artykuł Przetwory warzywne jako pamiątka z podróży pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/przetwory-warzywne-jako-pamiatka-z-podrozy/feed/ 0 Kuchnie wojenne https://ilove.wien/kuchnie-wojenne/ https://ilove.wien/kuchnie-wojenne/#respond Wed, 20 May 2020 17:33:18 +0000 https://ilove.wien/?p=4187 Wojna to nie tylko walka na froncie, to też cieżkie i smutne czasy dla cywili. Bieda podczas pierwszej wojny światowej doprowadziła do rygorystycznego oszczędzania. We wrześniu 1917 r. zgodnie z dekretem wprowadzono zakaz ogrzewania mieszkań, dopiero od 15 października można było palić w piecu. Tylko...

Artykuł Kuchnie wojenne pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/kuchnie-wojenne/feed/ 0 Jaką kawę możesz zamówić w Wiedniu? https://ilove.wien/rodzaje-kaw-w-wiedniu/ https://ilove.wien/rodzaje-kaw-w-wiedniu/#comments Sat, 04 Apr 2020 18:55:09 +0000 https://ilove.wien/?p=4148 Kultura kawiarniana i różnorodność kawy w Wiedniu jest tak bogata i ma tak długą tradycję, że trafiła na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. Gdy spojrzymy na listę rodzajów kaw, możemy dostać zawrotów głowy od wyboru! ;) Oto szybki przegląd i podpowiedź, jakie kawy można spotkać w...

Artykuł Jaką kawę możesz zamówić w Wiedniu? pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/rodzaje-kaw-w-wiedniu/feed/ 4 Jak zostać przewodnikiem w Wiedniu i Austrii? https://ilove.wien/jak-zostac-przewodnikiem-w-wiedniu-i-austrii/ https://ilove.wien/jak-zostac-przewodnikiem-w-wiedniu-i-austrii/#comments Mon, 10 Feb 2020 12:33:48 +0000 https://ilove.wien/?p=4145 Nie mam pojęcia, skąd przekonanie, że przewodnikiem miejskim może być każdy. “Przecież zbiera się tylko ludzi i idzie na spacer po mieście.” – to są słowa jednego z klientów mojej koleżanki. Postanowiłam wyjaśnić, sprzeciwiając się tej niesprawiedliwej ocenie, co trzeba zrobić, by zostać przewodnikiem w...

Artykuł Jak zostać przewodnikiem w Wiedniu i Austrii? pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/jak-zostac-przewodnikiem-w-wiedniu-i-austrii/feed/ 2 Henrietta od choinki https://ilove.wien/henrietta-od-choinki/ https://ilove.wien/henrietta-od-choinki/#respond Mon, 30 Dec 2019 10:20:35 +0000 https://ilove.wien/?p=4125 Henrietta z Nassau-Weilburg, znana jako inicjatorka tradycji bożonarodzeniowej choinki w Wiedniu, odegrała kluczową rolę w popularyzacji tego zwyczaju w Austrii. Dzięki jej wpływowi, dekorowanie drzewka na święta Bożego Narodzenia stało się powszechną praktyką, która zyskała uznanie nawet cesarza Franciszka II/I, który wprowadził choinki do Hofburga....

Artykuł Henrietta od choinki pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/henrietta-od-choinki/feed/ 0 Place w Wiedniu, cz. 2 https://ilove.wien/place-w-wiedniu-cz-2/ https://ilove.wien/place-w-wiedniu-cz-2/#respond Wed, 04 Dec 2019 11:47:42 +0000 https://ilove.wien/?p=3921 Wiedeń to nie tylko majestatyczne pałace, wspaniałe muzea i pachnące kawą kawiarnie. To także przestrzenie mniej oczywiste, które na pierwszy rzut oka mogą wydawać się jedynie zwykłymi skrzyżowaniami dróg czy otwartymi przestrzeniami w miejskiej tkance. Jednak to właśnie place kryją historie, które często przeplatają się...

Artykuł Place w Wiedniu, cz. 2 pochodzi z serwisu I love Wien.

]]> https://ilove.wien/place-w-wiedniu-cz-2/feed/ 0