Polityka prywatności i plików cookies

Data ostatniej aktualizacji: czerwiec 2026

1. Informacje ogólne

Zależy mi na tym, żeby informacje zawarte w tej polityce prywatności były zrozumiałe i napisane prostym językiem. Poniżej wyjaśniam, jakie dane są zbierane podczas korzystania ze strony ilove.wien, w jakim celu i na jakiej podstawie prawnej.

Administratorem danych osobowych jest:

Anna Hofstätter, Csokorgasse 33, 1100 Wien, Austria

Kontakt: kontakt@ilove.wien

Podstawa prawna przetwarzania danych: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) oraz austriacka ustawa o ochronie danych osobowych (DSG).

2. Definicje

• Administrator – Anna Hofstätter, kontakt@ilove.wien
• Strona – strona internetowa dostępna pod adresem https://ilove.wien
• Użytkownik – każda osoba odwiedzająca Stronę
• Dane osobowe – informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej
• Pliki cookies – małe pliki tekstowe przechowywane na urządzeniu Użytkownika
• RODO – Rozporządzenie Ogólne o Ochronie Danych Osobowych (UE) 2016/679

3. Dane zbierane automatycznie (logi serwera)

Podczas każdej wizyty na Stronie serwer automatycznie zapisuje następujące informacje:

• zanonimizowany adres IP urządzenia
• data i godzina wizyty
• adres odwiedzanej podstrony
• rodzaj przeglądarki i systemu operacyjnego
• adres strony, z której nastąpiło przejście (tzw. referer)

Dane te są przechowywane wyłącznie w celach technicznych i bezpieczeństwa. Nie są wykorzystywane do identyfikacji Użytkowników ani przekazywane osobom trzecim. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes administratora).

4. Hosting

Strona jest hostowana na serwerach firmy:

zenbox sp. z o.o., ul. Dąbrowskiego 7, 42-200 Częstochowa

Zenbox przetwarza dane techniczne jako podmiot przetwarzający dane w imieniu Administratora i spełnia wymogi RODO.

Polityka prywatności Zenbox: https://zenbox.pl/polityka-prywatnosci

5. Pliki cookies i zarządzanie zgodą

Strona używa plików cookies. Rozróżniamy dwie kategorie:

• Niezbędne pliki cookies – konieczne do prawidłowego działania Strony, ustawiane bez zgody Użytkownika. Podstawa prawna: art. 399 ust. 3 PKE (Polska) oraz § 165 ust. 3 TKG 2021 (Austria) w zw. z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
• Opcjonalne pliki cookies (np. analityczne) – ustawiane wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie dobrowolnej zgody. Podstawa prawna: art. 399 ust. 1 PKE (Polska) oraz § 165 ust. 3 TKG 2021 (Austria) w zw. z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Przy pierwszej wizycie na Stronie wyświetlany jest baner zgody na pliki cookies (narzędzie Complianz). Możesz w każdej chwili zmienić swoje ustawienia, klikając link “Ustawienia cookies” w stopce strony.

Dostawca narzędzia do zarządzania zgodą: Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Holandia.

6. Analityka webowa (Matomo)

Do analizy ruchu na Stronie używam narzędzia Matomo – oprogramowania open source działającego wyłącznie na moim własnym serwerze (Zenbox). Oznacza to, że zebrane dane nie są przekazywane żadnemu podmiotowi zewnętrznemu.

Matomo zbiera następujące informacje:

• zanonimizowany adres IP (ostatnie cyfry są usuwane przed zapisaniem)
• odwiedzone podstrony i czas spędzony na stronie
• źródło wejścia na stronę (skąd przyszedł Użytkownik)
• rodzaj przeglądarki i systemu operacyjnego

Matomo jest aktywowane dopiero po wyrażeniu zgody na cookies analityczne. Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie przez ustawienia cookies w stopce strony. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

7. Wbudowane filmy YouTube

Niektóre artykuły na Stronie zawierają filmy z serwisu YouTube (właściciel: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia).

Filmy są domyślnie blokowane przez narzędzie Complianz – żadne dane nie są przekazywane do YouTube ani Google dopóki nie klikniesz przycisku “Zgadzam się” widocznego na filmie. Dopiero wtedy nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja wyraźna zgoda przez kliknięcie przycisku).

Polityka prywatności Google/YouTube: https://policies.google.com/privacy

8. Komentarze

Na Stronie można zostawiać komentarze za pomocą wbudowanego systemu komentarzy WordPress. Przy dodawaniu komentarza zbierane są następujące dane:

• imię lub pseudonim (pole obowiązkowe)
• adres e-mail (pole obowiązkowe, nie jest publikowany)
• adres strony internetowej (pole opcjonalne)
• adres IP i znacznik czasu (w celu ochrony przed spamem)
• treść komentarza

Dane te są przechowywane wyłącznie na serwerze Strony i nie są przekazywane podmiotom zewnętrznym. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda wyrażona przez dodanie komentarza).

Możesz zgłosić prośbę o usunięcie komentarza pisząc na adres: kontakt@ilove.wien

9. Linki do mediów społecznościowych

Strona zawiera linki do profili na Instagramie i Facebooku. Kliknięcie w link powoduje przejście na platformę zewnętrzną – dopiero w tym momencie dane są przekazywane do jej właściciela. Administrator nie ma wpływu na sposób przetwarzania danych przez te platformy.

• Instagram / Facebook: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia

Polityka prywatności Meta

10. Twoje prawa

Jako Użytkownik masz następujące prawa w zakresie swoich danych osobowych:

• prawo dostępu do danych (art. 15 RODO)
• prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO)
• prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO)
• prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
• prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)
• prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO)
• prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie (art. 7 ust. 3 RODO)

Aby skorzystać z przysługujących Ci praw, napisz na adres: kontakt@ilove.wien

Jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych narusza przepisy o ochronie danych osobowych, masz prawo złożyć skargę do organu nadzorczego. W Austrii jest to:

Österreichische Datenschutzbehörde: https://www.dsb.gv.at

Polacy mogą również zwrócić się do Urzędu Ochrony Danych Osobowych:

Urząd Ochrony Danych Osobowych: https://uodo.gov.pl

11. Bezpieczeństwo danych

Strona używa szyfrowania HTTPS (protokół TLS). Możesz to rozpoznać po symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki. Dzięki temu dane przesyłane między Twoją przeglądarką a serwerem są chronione przed przechwyceniem.

12. Aktualizacje polityki prywatności

Polityka prywatności może być aktualizowana w związku ze zmianami na Stronie lub zmianami przepisów prawa. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem ilove.wien/polityka-prywatnosci. Data ostatniej aktualizacji widnieje na początku dokumentu.

Dokument sporządzony na podstawie wymogów RODO oraz austriackiej ustawy o ochronie danych (DSG).