Jak zostać przewodnikiem w Wiedniu i Austrii?
Nie mam pojęcia, skąd przekonanie, że przewodnikiem miejskim może być każdy. „Przecież zbiera się tylko ludzi i idzie na spacer po mieście.” – to są słowa jednego z klientów mojej koleżanki. Postanowiłam wyjaśnić, sprzeciwiając się tej niesprawiedliwej ocenie, co trzeba zrobić, by zostać przewodnikiem w…
Emigracja: Austria czy Anglia
Emigracja z Austrii do Anglii, z Anglii do Austrii oraz jej wady i zalety z punktu widzenia trzech kobiet. Okazuje się, że niektóre cechy mogą dla jednych być zaleta, a inne wadą, ale choć moja grupa rozmówców nie jest reprezentatywna ze względu na jej rozmiar,…
Depp, czyli austriackie przekleństwa i wulgaryzmy
Temat chodził mi już długo po głowie i przy pomocy słownika austriackich przekleństw i zaangażowaniu mojego męża i teściów wybrałam kilka przekleństw dla Was. Niektóre są łagodne, od innych zwijają się uszy. Bądźcie ostrożni w używaniu, albo lepiej zapoznajcie się z nimi, żeby wiedzieć kiedy…
Dürnstein zimą
Dolina Wachau jest zachwycająca. Wiosną kwitną morele (towar eksportowy Wachau) – malowniczo to wygląda. Latem jest czas na wędrówki. Szczególne upodobanie w tej okolicy mają motocykliści, ze względu na liczne serpentyny. Późnym latem i wczesną jesienią jeździ się na Sturm (młode wino). Przy tym w…
Drony w Austrii
Drony, czyli bezzałogowe statki powietrzne zyskują na popularności. Ponieważ potrafią być niebezpieczne Unia Europejska i każdy kraj z osobna ma swoje prawo regulujące użytkowanie dronów. Organem wydającym pozwolenia lotnicze na drony w Austrii jest Austro Control, firma, która jest odpowiedzialna za bezpieczny i sprawny przepływ ruchu…
Kukurydziany zakład
To bardzo ciekawa historia o zakładzie, który miał pozostać rzuconymi na wiatr słowami. Skończyło się jednak inaczej. Wizyta państwowa Na początku lipca 1960 roku Nikita Chruszczow odwiedził na kilka dni Austrię. Wizyta ta miała między innymi na celu omówienie kwestii rozbrojenia i zwrot dokumentów austriackich. Podróż…
Aperschnalzen – strzelanie z biczy
Jeszcze tydzień temu nie miałam pojęcia o Aperschnalzen. Mój mąż mi opowiedział o tej tradycji. Zafascynował mnie ten zwyczaj, z resztą jak każdy oryginalny przejaw kultury austriackiej. Czym prędzej zgłębiłam temat i napisałam podsumowanie dla Was. Mam nawet w planach wyjazd do Salzburga końcem lutego,…
Święta Bożego Narodzenia w Austrii
Tyle lat piszę bloga i jeszcze nigdy nie zdążyłam napisać o Świętach Bożego Narodzenia w Austrii. Ponieważ to kraj katolicki jest sporo zbieżności, jest też kilka ciekawych różnic. Bardzo lubię czas okołoświąteczny i całą ich celebrację. Zawsze stroję swój dom. Pamiętam jak na początku musiałam…
Młodzieżowe słówko roku 2018
Właśnie rozstrzyga się kwestia, jaki to wyraz w słowniku austriackiej młodzieży zostanie słówkiem roku. Ich znaczenia można się domyśleć, albo i nie. ;) To dość ciekawe pod względem językowym. Większość z nich pochodzi z j. angielskiego. Lista została przygotowana przez Centrum Badawcze Austriackiego Niemieckiego (Forschungszentrums…
Sześćdziesięciogodzinny tydzień pracy, jak to ma wyglądać?
Nowe prawo pracy wprowadzone na szybko i wchodzące w życie już 1 września, zamiast 1 stycznia 2019 roku poruszyło cały świat pracowniczy. Nadchodzi 60-godzinny tydzień pracy w Austrii. Kto skorzysta na tych zmianach? Co się dokładnie zmieni i czy nadgodziny będą płatne? Powyżej 40 godzin zostaną…
Maistrich – zaskakujący zwyczaj na drogach
Znacie to uczucie, gdy cieszcie się na nadchodzący Prima Aprilis lub Lany Poniedziałek. Podobne emocje wzbudza maj. Bo robi się wtedy rzeczy zarezerwowane tylko na ten krótki czas. W tym miesiącu stawia się Maibaum i maluje Maistrich. :D Jak co roku… Czym jest Maistrich? Maistrich,…
Wszytko co powinieneś wiedzieć o sukienkach dirndl
Ci, którzy czytają bloga lub śledzą jego kanały social media wiedzą, że kocham się w dirndlach, tak bardzo, że ślub brałam w takim stroju. Zatem nie może zabraknąć wpisu na ten temat. Dirndl przeżywa boom w ostatnich latach, choć jeszcze niedawno dziwnie patrzono na ten rodzaj…